Gråsiska återfunnen i Nordnorge

En gråsiska, Carduelis flammea, som ringmärktes på Landsort den 10 oktober 2013 av Chris Sharpe, har hittats död vid kusten i norra Norge. Fågeln uppgavs vara tagen av en katt den 5 juli 2015 i Åmøyhamn, Meløy kommun, och hade då levt i över ett och ett halvt år efter ringmärkningen.

A Common Redpoll, Carduelis flammea, which was ringed at Landsort on October 10, 2013 by Chris Sharpe, has been found dead on the coast of northern Norway. The bird was said to be killed by a cat on July 5, 2015 in Åmøyhamn, Meløy municipality, and had by then lived for over a year and a half after ringing.

Kungsfågel kontrollerad i Polen

En av de många kungsfåglar som märktes på Landsort i höstas hittades senare vid kontroll av polska ringmärkare. Fågeln, som var en ung hane, märktes den 1 oktober 2014 av Chris Sharpe. 20 dagar därefter kontrollerades den i Dąbkowice vid kusten i nordvästra Polen. 2014 var ett rekordår för antal ringmärkta kungsfåglar, både på Landsort och vid andra fågelstationer i Sverige.

One of the many Goldcrests ringed at Landsort last autumn was later found and controlled by Polish ringers. The bird, who was a young male, was ringed October 1st 2014 by Chris Sharpe. 20 days later it was checked in Dąbkowice on the coast of north-western Poland. 2014 was a record year for the number of ringed Goldcrest, both at Landsort and other bird observatories in Sweden.