Verksamhetsberättelse och ringmärkningsrapport 2016

Den 22 mars hölls årsmöte för Föreningen Landsorts Fågelstation och verksamhetsberättelsen för 2016 föredrogs. Dokumentet kan laddas ner här, tillsammans med översättningen av en utförlig rapport från det gångna årets ringmärkning, skriven av Chris Sharpe och Kay Collister.

On March 22 the annual meeting of the Association Landsort Bird Observatory was held, and the Report for 2016 was presented. A thorough report from the ringing activities of 2016, written by Chris Sharp and Kay Collister, is available in English and can be downloaded below.

Två Polenmärkta fåglar kontrollerade

En talgoxe som ringmärktes den 30 mars 2016 i Polen kontrollerades ett halvår senare på Landsort den 17 oktober. Fågeln var märkt på halvön Kuznica på den Polska kusten, c:a fyra mil norr om staden Gdansk. Fågeln, som var född 2015, befann sig vid kontrolltillfället c:a 450 km norr om märkplatsen.

Ytterligare ett Polen-återfynd var den rödhake som ringmärkts på Dąbkowice den 5 april 2016, och som kontrollerades på Landsort 12 dagar senare. Dabkowice är en smal, sandig landremsa i västra delen av Polens Östersjökust. Fågeln, som var en fjolåring, hade vid kontrollen färdats drygt 500 km norrut från märkplatsen.

A Great tit ringed March 30, 2016, in Poland was retrapped six months later at Landsort on October 17. The bird was ringed on the peninsula Kuznica on the Polish coast, about 40 km north of the city of Gdansk. The bird, which was born in 2015, was controlled about 450 km north of the ringing site.

Another Poland-ringed retrap was a Robin ringed at Dąbkowice on April 5, 2016, and controlled at Landsort 12 days later. Dąbkowice is a narrow, sandy strip of land in the western part of Poland’s Baltic coast. The bird, which was a year old last year, had at the control traveled over 500 km to the north from the ringing site.

Föreningen Landsorts fågelstation kallar till årsmöte 22 mars

Välkommen att höra om fågelstationens arbete under 2016 och var med och välj ny styrelse för det nya verksamhetsåret! Ta också tillfället i akt att som medlem tycka till och påverka viktiga beslut som rör föreningens framtid.

Under mötet bjuder föreningen på kaffe/te med tilltugg.

Tid: Onsdag 22 mars, kl 18:30

Plats: Ringmärkningscentralens lokaler vid Naturhistoriska Riksmuseet, Frescativägen 54 (gå ner till plan 2)

Länk till vägbeskrivning

Dagordning:

Sardinienmärkt gransångare kontrollerad

En gransångare som ringmärkts på Sardinien (autonom italiensk region) den 13 maj 2014 kontrollerades på Landsort knappt tre veckor senare, den 31 maj 2014. Fågelns ålder noterades då som 3+, dvs förfjoling eller äldre. Den kontrollerades drygt 200 mil nordnordost om märkplatsen.

Gransångaren hade ringmärkts i Tumbarino på den lilla ön och nationalparken Asinara utanför nordvästra Sardinien, där det finns en naturvårds- och forskningsstation som bedriver ringmärkning.

A Chiffchaff ringed in Sardinia (autonomous Italian region) May 13, 2014, was retrapped on Landsort barely three weeks later on 31 May 2014. The bird’s age was 3+, ie in its third calendar year or older. It was checked over 2.000 km north-northeast of the ringing site.

The Chiffchaff was ringed in Tumbarino on the small island and National Park Asinara off the north-west of Sardinia, where there is a conservation and research observatory that conducts ringing.